Hallo Ihr Lieben in Deutschland!!!





Wir wünschen Euch allen ein gesundes zufriedenes und glückliches Neues Jahr.





Der frische Wind hat noch bis zum 20. Dezember angehalten. Worüber wir uns sehr gefreut haben, so hielt er die Mosquitos fern.

Nun sind die heißen Tagen wieder da.









Maria Marta:







Am 15.Dezember war bei Maria Marta eine Aufführung ihres Marionettentheaters. Auch diese gut besuchte Veranstaltung brachte einen Beitrag zur geplanten Ferienreise. Jedoch war für die Kinder, die das Stück vom Matetee spielten, der Applaus das Wichtigste.

Die langen Sommerferien haben auch an dem Tag begonnen und dauern bis Anfang März. Für viele Kinder bedeutet es sich intensiv in der Bibliothek mit Hilfe von Maria Marta und Flor auf die Nachprüfungen vorzubereiten.

Der große neuangelegte Gemüsegarten ist eine Pracht. Bei diesen hohen Temperaturen arbeiten die Kinder mit Anleitung in den Abendstunden darin.

Backofen: Aufgrund der Temperaturen ist im Moment Pause.





Andres:







Wir haben nachmittags mit Andres seinen 18ten Geburtstag gefeiert.

Er steht stark unter dem Einfluss der neuen Medikamente, die seine Gestik und Mimik sehr verändern. In Deutschland haben wir die Erfahrungen gemacht, das nach einer überwundenen schwierigen Lebensphase, die Medikamente reduziert werden. Vamos a ver.







Humberto:







Rosio ist jetzt in den Ferien mit ihrer Mutter in den Süden zur Schwester gefahren. Wir haben uns Wohnungen im Viertel bei Maria Marta angeschaut, jedoch noch keine Wohnmöglichkeit gefunden. Es gibt noch eine Idee, an der wir arbeiten, wenn diese zu verwirklichen ist berichten wir darüber.

Im Viertel wo Humberto lebt und arbeitet, hatte die Hauptschule am 5. Dezember eine Veranstaltung zum Thema Solidarität. Es gab viele Stände von privat organisierten, sozial engagierten Gruppen. Auch Humberto hatte einen Informationsstand mit Material über seine Arbeit. Die Rahmenbedingungen wurden von den SchülerInnen mit Musik und Tanz gestaltet.





Kinderheim in Capilla:







Die gefundenen Babys sind wohlauf.

Da sich die Anzahl der Kinder, durch die 5 Geschwister vergrößert hat, musste und wurde ein neues Zimmer eingerichtet. Nun haben 4 Mädchen in ungefähr einem Alter ein Zimmer mit Bad alleine.

Ein kleiner Junge von 11/2 Jahren ist nach 7 Monaten von den Adoptiveltern zurückgebracht worden.

Das Heim wurde kürzlich wieder von einer amtlichen Stelle begutachtet und das Schreiben anschließend war äußerst positiv.

Was in diesem Heim für viele positive Veränderungen stattgefunden haben ist einfach klasse. An dieser Stelle ein Jahresdankeschön an Paulchen Esperanza, an Nelli und an die neue Heimleitung.

Auch in diesem Jahr hat das Kinderheim die Zusage von Paulchen Esperanza, weiterhin finanziell unterstützt zu werden. Darüber haben wir uns alle sehr gefreut.

An diesem Weihnachtsfest hatten viele Kinder Paten und wurden von diesen nach Hause geholt.

Auch Nelli hat ihr Patenkind zu sich geholt. Am Heiligabend hat Gudrun mit ihr Pflaumen in Nellis Obstgarten gepflückt

Anmerkung: Wir dürfen keine Namen der Kinder schreiben..









Comedor im Barrio La Mascota:







Weiterhin entstehen hier immer wieder Komplikationen und es sind Verhandlungen, Gespräche und Begrenzungen notwendig.

Wir haben viele Dinge organisiert, die Unterlagen mit allen Namen der Kinder und Fotos liegen dem zuständigen Politiker vor.

Leider ist die Milchpulver Lieferung wieder gestoppt worden. Jedoch ist gerade erst eine Auflage in den Gemeinden gemacht worden, keine neuen Comodore zu unterstützen. Da besteht die Chance, das dieser „alt“ genug ist.

Wie Ihr wisst, ist unsere Planung in diesem Projekt, langfristig mit Aufbau von Hausaufgabenhilfe und Kursen, angestrebt. Einfach mehr wie „nur“ Essen. Verständnis für Hygiene, neue Dinge lernen und Bildung. Das große Ziel: Hilfe zur Selbsthilfe.

Leider sind wir im Moment noch weit von diesem Ziel entfernt.

Denn die Grundeinstellung „Alle müssen uns immer geben“, ist sehr schwer zu verändern. In der Schule lernen die Kinder wie großartig und reich dieses Land ist, was auch richtig ist, aber darauf sich auszuruhen funktioniert nicht. Dieses versuchen wir im Moment in Gesprächen immer wieder deutlich zu machen.

Bevor wir Waschbecken und das Dach gegen Regen und Sonne, einrichten, ist auch Mitarbeit, Einsatzbereitschaft, Bereitschaft zur Müllentsorgung, Sauberhalten des Grundstückes durch Aufstellen einiger Mülleimer, Verhandlungen mit der Vermieterin notwendig.

Unser Spendenaufruf für diese Aktion war ein voller Erfolg.

Ein ganz dickes Dankeschön an Gudruns Arbeitskollegin, die unter großem Einsatz gesammelt hat, Danke an unsere Freunde in Gelsenkirchen und Lippstadt und auch ein dickes Dankschön an unsere Freunde in Münster und deren Familie, die für diese Spende auf Weihnachtsgeschenke verzichtet haben. Wir werden Euch weiterhin berichten, habt ein wenig Geduld, auch wir müssen immer wieder Geduld hier lernen, es ist Sommer und wir sind in Argentinien.

Ein Danke an Mechtild und alle, die uns durch Rückmeldungen und Gesprächen bei unserer Arbeit unterstützt haben.

Zum Abschluss noch einmal Danke an Alle, die unsere Projekte finanziell unterstützt haben. Danke an Paulchen Esperanza, ohne die regelmäßige finanzielle Unterstützung, wäre es nicht möglich die Projekte weiterhin zu erhalten.





Viele Grüße schicken Euch

Gudrun und Josef













Nochmals die Bankverbindungen:



Spk Münsterland Ost



BLZ 400 501 50



Kto Nr 0134804558


Oder

Paulchen Esperanca Mit Spendenquittung



Deutsche Bank Bielefeld



BLZ 48070020



Kto Nr 0139394







Wir suchen noch immer, junge Erwachsene oder jung gebliebene Erwachsene, Jugendliche die ein soziales Jahr machen wollen, die Interesse haben hier zu arbeiten, Unterkunft ist jeweils in den verschiedenen Projekten vorhanden. Infos dazu von Paulchen Esperanza http://www.paulchen-esperanza.de/ oder über uns .

Bilder sind auf der homepage von Paulchen Esperanza oder wenn jemand möchte kann er sich bei uns melden und wir schicken dann Bilder.