Hallo Ihr Lieben in Deutschland!!!





Der Herbst ist da. Fallende Blätter, nächtliche Abkühlung mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit, Nebel am Morgen und herrlichen Sonnentagen.



Geregnet hat es an 3 Tagen kurz im März und April. Die Erde ist völlig ausgetrocknet. Für die kommenden 3 Monate ist dafür Regen gemeldet. Wir werden sehen.



Nach dem verspätetem Schulbeginn im März, ist der Unterricht an den staatlichen Schulen, besonders in La Mascota schon wieder häufig ausgefallen.





Maria Marta



Die vielen positiven Resultate der Hausaufgabenhilfe können wir nur immer wieder hervorheben.



Im Gemüsegarten wird viel gearbeitet. Ein Kompost wurde angesetzt und die meiste Herbst und Wintersaat ist in der Erde.



Ostern wurde wie jedes Jahr, mit einem großen Eiersuchspiel gefeiert.





Humberto:



Vor 3 Jahren hat Humberto eine Zahnarzteinrichtung gespendet bekommen. Seitdem wartet er darauf, dass ein Zahnarzt ehrenamtlich dort arbeitet. Über Kontakte von Ana Oxenford hat er nun einen Zahnarzt und Zahntechniker gefunden. Jeden Samstagvormittag findet, jetzt seit 4 Wochen, eine Sprechstunde statt. Die Kinder lernen dort die Zahnpflege und es werden natürlich alle erforderlichen Behandlungen durchgeführt. Siehe Bilder,



Der sehr gut besuchte Ausbildungskurs für Elektriker findet jeden Mittwoch statt. So haben die arbeitslosen Jugendlichen und arbeitslosen Väter aus dem Viertel, die daran teilnehmen, eine Chance den Beruf zu erlernen und dann zu arbeiten.



Das regelmäßig stattfindende Gartenbauseminar war auch wieder sehr gut besucht. Es folgt nun ein Imkerseminar als Aufbaukurs. Am 1. Seminartag wurde eine Bienenkiste gebaut.



Da bisher kein Kind aus dem Viertel ein Planetarium kannte, organisierte Humberto ein mobiles. 100 Kinder hatten ein zauberhaftes Erlebnis.



Zu den gut besuchten Sprach und Kreativkurse der Freiwilligen, Claudia und Mareike findet nun auch ein Kurs in Gesellschaftsspielen statt, den Claudia gibt.





Comedor Barrio La Mascota:



Der Kursraum hat einen Fußboden und ein Dach!!!! Die Wände sind in Arbeit. Siehe Bilder,



An vielen Tagen haben Josef, Luis, Georg und Filipe daran gearbeitet. Bei einigen Arbeitsaktionen halfen 3 weitere deutsche Freiwillige mit und einige Stunden kamen Waldorfschüler mit Maru, der Direktorin der Schule, und haben mitgeholfen., Auch die deutschen Mädels Anne, Viola, siehe Bilder, und neu dabei Kathrin, haben fleißig die Nägel aus den Holzpaletten gezogen, mit der Bohrmaschine die Schrauben in die Dachplatten gebohrt und die Arbeit des Vorbereitens übernommen, welche immer so viel Zeit braucht. Viel Hilfe haben wir gehabt!! Danke an Alle!!!!



Im März hatten wir ein Herbstfest und gleichzeitig nahmen wir Abschied von Katharina, es war ihr letzter Tag in La Mascota. Viola, Katharina, Felipe und Tobi zeigten allen eine tolle, lustige, gelungene Clownaufführung. Es wurde viel gelacht. Auch die Kinder waren stolz, allen die erlernten Rythmusübungen, die sie in den wöchentlichen Kursen gelernt hatten, als Aufführung darzustellen. siehe Bilder



Bei einer Mütterversammlung, 16 Mütter und 2 Omas waren erschienen, zeigten Viola, Katharina, Felipe und Tobias alle Techniken, der letzten Kurswochen und erzählten wie es weitergeht. Einige Mütter waren daran interessiert stricken und nähen zu lernen. Vielleicht kommt irgendwann auch ein Kurs für Mütter zustande, ist erstmal wieder ein neues Ziel.



In der Osterwoche kamen 2 Erzieherinnen mit einem Tischpuppenspiel nach la Mascota. Es war sehr lebendig und für alle eine neue Erfahrung. Kathrin hat mit dem Spendengeld eines Freundes aus Deutschland das Osteressen finanziert. Es gab Würstchen mit Brot.….siehe Bilder.



Allgemeines



Die steigende Inflation macht sich in allen Projekten bemerkbar!!!



Sehr heftig für uns mitzuerleben ist, wenn das Essen für die Kinder bei der Essensausgabe in La Mascota mal nicht reicht. Siehe Bilder vom Comedor.



Wir haben viel Zeit und Energie damit verbraucht um Kontakte für Lebensmittelspenden in Argentinien zu organisieren. Viele Versprechungen sind uns gemacht worden in den letzten 2 Jahren, viele Bildmappen haben wir erstellt, besonders bei den letzten 2 Terminen in La Mascota. Im März und April.! Nichts ist bis heute für die Kinder angekommen!!

Die einzigen, die immer wieder helfen, das ist Solidarität, wenn nicht genug zu Essen da ist, sind Ana Oxenford und Humberto. Danke an die Beiden in Argentinien!!!



Die deutschen Freiwilligen haben auch schon so einige Spenden über Freunde und Familien organisiert. Danke!!



Und Danke an die Spender von Zusatzspenden über Paulchen Esperanza , damit wir vor Ort u.a. mehr bzw. ausreichend Lebensmittel kaufen können!!!





Über den sozialen Freiwilligendienst im Ausland können sich Interessenten bei „IN VIA Köln“ Pia.Schievink@invia-koeln.de informieren.

Interessenten können sich natürlich immer gerne an uns wenden, da ein Bedarf an freiwilliger, sozialer Hilfe immer besteht. Im Juni und Juli kommen 2 deutsche Freiwillige über Freunde in unsere Projekte.



Infos zu allen Projekten von Paulchen Esperanza http://www.paulchen-esperanza.de/ oder über uns.



Viele Grüße und alle Guten Wünsche aus Argentinien schicken Euch

Gudrun und Josef