Der Winter war bisher überraschend angenehm mit sehr wenig Frost und nach argentinischer Mentalität schon wieder ein Spruch: "Mal Tiempo!" Schlechtes Wetter! Einfach zu warm für den Winter und vor allem für die Moskitoeier. Alle die mit uns regelmäßig Telefon oder Mailkontakt haben konnten unsere Aussagen kaum glauben aber wir hatten wirklich Tage mit bis zu 30 Gard in der Sonne und dass im tiefsten Winter. Ist natürlich auch heftig für die Menschen, denn die Nächte hatten nur um den Gefrierpunkt.

Kinderwohnheim in Capilla del Senor:

Das Haus hat sich stark verändert und folgendes zur Situation:
Zur Zeit 16 Kinder. Es gibt eine neue Leiterin. Weitere Personalwechsel haben stattgefunden. Fortbildungen sind geplant. Es wird gerade umgebaut und renoviert. Bäder, Toiletten, Küche sind in einem erheblich besseren zum Teil neuen Zustand. 2 neue Schlafräume eingerichtet. Spielraum ist noch eine Baustelle aber es wird dran gearbeitet. Fußböden sind in allen Räumen gefliest. Einige Decken wurden herunter gezogen. Gasheizungen wurden zum Teil schon installiert und eine brachte Nelli bei unserem Besuch mit. In der Küche gibt es einen neuen Herd. Vorräte lagern dort sichtbar in Regalen. Von einem benachbarten Milchproduzenten wurde eine Lieferung des Milchbedarfs bis Ende des Jahres zugesichert.
Eine Gruppe aus dem benachbarten Country (befestigte Wohnanlage) von Los Cardales hat durch großzügige Hilfen einen schnellen und guten Umbau bzw. Renovierung von Teilen des Hauses ermöglicht. Diese Gruppe führt jedes Jahr jeweils befristet eine Hilfeaktion durch und die läuft bis zum Jahresende bzw. mit dem abschließenden Anstrich. Diesmal wurden sie auf das Kinderheim in Capilla aufmerksam.
Jeden Dienstag, bis zum Jahresende werden von einer großen Hazienda weitere Lebensmitteln für den Rest der Woche gebracht.
Die Stadt hat, bis zum Jahresende befrist, die Übernahme der Kosten für Strom und Gas zugesagt.
Carmen, die Leiterin des Heimes, hält Solarzellen für ausgesprochen sinnvoll da diese eine langfristige Kostenreduzierung und damit Selbständigkeit bei der Energieversorgung sicherstellen.
Außen ist weiterhin freie Fläche. Siehe Bilder.
--Sombre para los chicos!-- Schatten für die Kinder--
Der Sommer kommt und neben dem Eingang links (siehe Bild "Spielplatz eingezäunt") könnte der Spielplatz mit Schatten entstehen. Dafür müßten sehr robuste Spielgeräte angeschaft werden und ein Schattendach erstellt werden. Es gibt hier Netze die unterschiedliche Schattenwirkungen haben und nicht sehr teuer sind. Halten wir für eine gute Idee (von Petra Hammelmann, der Präsidentin und Gründerin von "Paulchen Esperanza") so etwas als Aktion zu Weihnachten anzudenken. .
Nelli und andere versuchen in ihrem jeweiligen Umfeld Spendenwillige zu registrieren die monatlich eine kleine Summe zur Verfügung stellen. Ist hier aber ein erheblicher Aufwand da kaum einer ein Bankkonto hat und alles monatlich kassiert werden muß. Es gibt aber dafür schon gewisse Systeme.
Uns kommen dazu Ideen Euch anzusprechen so etwas an Paulchen Esperanza (mit Spendenquittung) oder auch direkt auf unser Spendenkonto (OHNE SPENDENQUITTUNG) zu zahlen. Jeder Betrag ist dabei eine große Hilfe und vor allem auch regelmäßige und seien sie noch so klein. 1, oder 2, oder 3, oder 4, oder 5, oder 10, oder 20....... Euro pro Monat geben uns erhebliche Planungssicherheit. Der Ein oder Andere denkt vielleicht schon darüber nach????? Nicht nur große Summen können helfen sondern die kleinen UND großen, regelmäßigen Spenden kommen direkt an.
Spendenkonto für Paulchen Esparanza auf der homepage
und unser Konto:
Sparkasse Münsterland Ost BLZ 40050150 Kto: 134804558

Weitere Info zu de Projekten bei Maria Marta

Nähmaschine:

Die Nähkurse machen gute Fortschritte und es wird ein Kurs für Mütter aus dem Barrio angeboten am Samstag Nachmittag. Die Kinder sind mit Begeisterung dabei und die Jungs schnüffeln auch mal rein. Die Bilder dazu sind wohl aussagekräftig. Eine weitere Nähmaschine (siehe Bild) wurde von einer Freundin, Danke Moni, aus Deutschland finanziert und so etwas gibt immer wieder Antrieb. Den Stoffberg ( siehe Bild) konnten wir von Horst Spende kaufen, Danke!

Ausstellung in Benavidez:

Wird vom 18.9. bis zum 28.9 06 stattfinden und wir haben eine Foto-CD gerade zur Stadtverwaltung gebracht. Die Presse interessiert sich und war am Donnerstag zum Nähkurs, Comodore und unseren Klangmassagen da. Da könnte sich eine Entwicklung anbahnen die mehr städtische Unterstützung ermöglicht. Übernahme der laufenden Gas- und Stromkosten währe schon ein super Beitrag. Vamos a ver.

Eine weitere Initiative bei Maria Marta ist eine Förderung durch Privatfirmen die ebenfalls etwas mehr als angedacht ist. Pläne über Um- bzw Erweiterungsbauten werden gerade gemacht. Ganz dringend erforderlich ist ein neuer Comodore (Speisesaal), da nicht alle, der mittlerweile 33 Kinder einen Sitzplatz haben. Ebenfalls reicht die einzige funktionierende Toilette nicht aus. Auch wenn wir es schon einmal erwähnt haben: In Argentinien können Firmen direkt als Steuerabzug für anerkannte soziale Projekte spenden. Das wird angestrebt und sollte es sich verwirklichen, haben wir Freiraum für die Umsetzung weiterer bzw. neuer Ideen und Projekte. Vielleicht etwas zu viel Enthusiasmus, aber sonst wären wir wohl nicht hier. :-)

Zur Hausaufgabenhilfe gibt es einige Bilder in den Bilder-Mails. Wird immer mehr und ist eine besondere Aufgabe. Mehr dazu später.

Abschiede und Geburtstage:

Eine Ferienaktion in den Winterferien war eine Feier zum Abschied von Alice und der Abschied der Tochter von Maria Marta, Flor, die für 1 Jahr nach Neuseeland gegangen ist, wie im letzten Infobrief berichtet. Ebenfalls wurden mehrere Geburtstage gefeiert.

An dieser Stelle unsern Dank an unsere Arbeitgeber die uns für ein weiteres Jahr freigestellt haben!!

Es gibt noch mehr zu berichten aber da haben wir dann noch etwas für den nächsten Monat. Vamos a ver und einen schönen Alt Weiber Sommer in Deutschland.

Liebe Grüße aus einem warmen Winter
Gudrun y Josef