Hola Ihr Lieben in Deutschland,
Schnee hat es in Buenos Aires seit 89 Jahren nicht gegeben. Viele Menschen hier haben noch keinen Schnee gesehen in ihrem Leben. Die Kälte hält ungewöhnlich lange an und auch über Tag wird es nicht richtig warm.
Die Ereignisse der letzten Wochen:

Winterkleidung:
In verschiedene Bereiche haben wir Winterkleidung für Kinder von 1 bis 6 Jahre gegeben. Bei Maria Marta, Humberto in Garin und den kleinsten Kindern im neuen Comedor im Bario Mascota (s. u.).

Maria Marta:
Viele der Kinder haben sehr schlechte Zähne und waren noch nie beim Zahnarzt. Für die dringendsten 6 haben wir Termine gemacht und sind mit zum Zahnarzt gewesen zur Untersuchung und Behandlung. Viele weitere sind noch in der Planung.
Die Köchin hat leider aufgehört aufgrund ihrer persöhnlichen Situation. Das Loch wird im Moment spontan von den Müttern gefüllt.
Maria Marta war gerade in Brasilien auf einem Kongress zur Information für Jungendliche zum Thema Verhütung.
Da zur Zeit nur noch eine Fachkraft für Hausaufgabenhilfe kommt ist Maria Marta mit der Situation total überfordert und Maria Marta sucht eine neue, vielleicht bezahlte, Fachkraft. Die Bildung für die Kinder ist mit der wichtigste Ansatz bei Maria Marta und wird von Paulchen unterstützt.

Comedor bei Maria del Carmen:
In einem Wohnviertel (Bario la mascota), ca. 5 km entfernt, haben wir einen neuen Comedor für Kinder des Viertels angeregt. Mit einer armen Familie, die in einem Holzhaus lebt, wird Freitags, Samstags und Sonntags für die Kinder des Viertels gekocht. 60 bis 80 Kinder sitzen oder stehen am "Tisch" (alte Türen und Holzbretter) und bekommen dort einen deftigen Gizo (Eintopf aus Fleisch, Gemüse und Reis oder Nudeln) der auf einem offenen Holzfeuer gekocht wird. Bei dem kalten Wetter im Moment wird das sehr gut angenommen und es sind Kinder von einem Jahr bis Jugendlichen da. Dies können wir von den Spenden auf das Spendenkonto bei der Sparkasse finanzieren genauso wie die Winterkleidung. An dieser Stelle noch einmal den Dank der Kinder an alle die diese Hilfen unterstützt haben und unterstützen. Wir machen immer wieder deutlich das diese Hilfen nicht von uns kommen sondern von den Menschen in Deutschland.

Andres:
Andres hat eine OP an den Händen (bezüglich der Spastik) gut überstanden und ist nun wieder zu Hause. Er muss zur Zeit 2 Mal wöchentlich zur Reha. Berichten wir weiter zu.

Kinderheim in Capilla del Senor:
Für die monatliche Hilfe von Paulchen für Ergotherapie und Psychologische Betreuung ist die Heimleitung sehr dankbar. Im Moment sind halt hohe Kosten für die Heizung da, aber die Kinder freuen sich über das neue, gerade renovierte Heim. Es gibt im Moment Heizung und ausreichend zu Essen. Personalprobleme werden immer wieder diskutiert da für die Kinder eine hohe Betreuung erforderlich ist. Werden wir noch im nächsten Infobrief ausführlicher zu berichten.

"Hace frio" (Es hat kalt) ist der Spruch der Zeit im Moment hier.
Viele Grüße aus Argentinien von
Gurdun y Josef